|
|
566.
|
|
|
Not set up
|
|
|
|
|
Belum diatur
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Munif Hanafi
|
| In upstream: |
|
Belum ditata
|
|
|
Suggested by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-network-panel.ui:69
|
|
|
567.
|
|
|
%s (SSID: %s)
|
| Context: |
|
Wi-Fi Connection
|
|
|
TRANSLATORS: This happens when the connection name does not contain the SSID.
|
|
|
|
|
%s (SSID: %s)
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-connection-row.c:223
|
|
|
568.
|
|
|
Insecure network (WEP)
|
|
|
|
|
Jaringan tidak aman (WEP)
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-connection-row.c:283
|
|
|
569.
|
|
|
Secure network (WPA)
|
|
|
|
|
Jaringan aman (WPA)
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-connection-row.c:287
|
|
|
570.
|
|
|
Secure network (WPA2)
|
|
|
|
|
Jaringan aman (WPA2)
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-connection-row.c:291
|
|
|
571.
|
|
|
Secure network (WPA3)
|
|
|
|
|
Jaringan aman (WPA3)
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-connection-row.c:295
|
|
|
572.
|
|
|
Secure network
|
|
|
|
|
Jaringan aman
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-connection-row.c:299
|
|
|
573.
|
|
|
Connected
|
|
|
TRANSLATORS: device status
|
|
|
|
|
Tersambung
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:35 panels/network/panel-common.c:63
|
|
|
574.
|
|
|
Options…
|
|
|
|
|
Opsi…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui:46
panels/network/net-device-ethernet.c:326
panels/network/network-bluetooth.ui:19 panels/network/network-mobile.ui:329
panels/network/network-vpn.ui:21
|
|
|
575.
|
|
|
Turning on the hotspot will disconnect from %s, and it will not be possible to access the internet through Wi-Fi.
|
|
|
TRANSLATORS: ‘%s’ is a Wi-Fi Network(SSID) name
|
|
|
|
|
Menyalakan hotspot akan memutuskan koneksi dari %s, dan tidak mungkin untuk mengakses internet melalui Wi-Fi.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c:134
|
