Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
17011704 of 1704 results
1701.
Whether Settings should show a warning when running a development build.
Ezarpenek abisu bat erakutsi behar duen ala ez garapen-bertsio bat exekutatzen denean.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
1702.
%u Output
%u Outputs
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
Irteera %u
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
%u irteera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
1703.
%u Input
%u Inputs
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
Sarrera %u
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
%u sarrera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
1704.
System Sounds
Sistemako soinuak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Sistemaren soinuak
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
17011704 of 1704 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, jon latorre.