|
|
908.
|
|
|
Wireless keyboard
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
Juhtmevaba klaviatuur
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Juhtmeta klaviatuur
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:194
|
|
|
909.
|
|
|
Uninterruptible power supply
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
Katkestuseta toite allikas (UPS)
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:197
|
|
|
910.
|
|
|
Personal digital assistant
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
Isiklik digitaalassistent
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:200
|
|
|
911.
|
|
|
Cellphone
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
Mobiiltelefon
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:203
|
|
|
912.
|
|
|
Media player
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
Muusikaesitaja
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:206
|
|
|
913.
|
|
|
Tablet
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
Digitaallaud
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:209
|
|
|
914.
|
|
|
Computer
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
Arvuti
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:212
|
|
|
915.
|
|
|
Gaming input device
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:215
|
|
|
916.
|
|
|
Battery
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery, misc
|
|
|
|
|
Aku
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:218
|
|
|
917.
|
|
|
Main
|
| Context: |
|
Battery name
|
|
|
|
|
Peamine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:266
|
