Translations by samson
samson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1493. |
Left thumb
|
|
2015-03-01 |
የ ግራ አውራ ጥፍር
|
|
1494. |
Left middle finger
|
|
2015-03-01 |
የ ግራ መሀል ጣት
|
|
1495. |
_Left index finger
|
|
2015-03-01 |
የ _ግራ መጠቆሚያ ጣት
|
|
1496. |
Left ring finger
|
|
2015-03-01 |
የ ግራ የቀለበት ጣት
|
|
1497. |
Left little finger
|
|
2015-03-01 |
የ ግራ ትንሽ ጣት
|
|
1498. |
Right thumb
|
|
2015-03-01 |
የ ቀኝ አውራ ጣት
|
|
1499. |
Right middle finger
|
|
2015-03-01 |
የ ቀኝ መሀከል ጣት
|
|
1500. |
_Right index finger
|
|
2015-03-01 |
የ _ቀኝ መጠቆሚያ ጣት
|
|
1501. |
Right ring finger
|
|
2015-03-01 |
የ ቀኝ ቀለበት ጣት
|
|
1502. |
Right little finger
|
|
2015-03-01 |
የ ቀኝ ትንሽ ጣት
|
|
1530. |
Change Password
|
|
2015-03-02 |
የ መግቢያ ቃል መቀየሪያ
|
|
1531. |
Ch_ange
|
|
2015-03-02 |
መቀ_የሪያ
|
|
1533. |
_New Password
|
|
2015-03-02 |
_አዲ የ መግቢያ ቃል
|
|
1534. |
Current _Password
|
|
2015-03-02 |
የ አሁኑ የ _መግቢያ ቃል
|
|
1536. |
Set a password now
|
|
2015-03-01 |
የ መግቢያ ቃል አሁን ማሰናጃ
|
|
1568. |
Restart Now
|
|
2015-03-01 |
እንደገና ልጀምር አሁን
|
|
1582. |
Users
|
|
2015-03-02 |
ተጠቃሚዎች
|
|
1583. |
Add or remove users and change your password
|
|
2015-03-02 |
ተጠቃሚዎች መጨመሪያ ወይም ማስወገጃ እና የ እርስዎን የ መግቢያ ቃል መቀየሪያ
|
|
1588. |
Administrator _Name
|
|
2015-03-01 |
የ አስተዳዳሪው _ስም
|
|
1589. |
Administrator Password
|
|
2015-03-01 |
የ አስተዳዳሪው የ መግቢያ ቃል
|
|
1626. |
_Close
|
|
2015-03-01 |
_መዝጊያ
|
|
1657. |
Calibrate…
|
|
2015-03-01 |
ማስተካከያ…
|
|
1702. |
%u Output
%u Outputs
|
|
2015-03-01 |
%u ውጤት
%u ውጤቶች
|
|
1703. |
%u Input
%u Inputs
|
|
2015-03-01 |
%u ማስገቢያ
%u ማስገቢያዎች
|
|
1704. |
System Sounds
|
|
2015-03-01 |
የስርአቱ ድምጽ
|