Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
100 → 109 of 171 results First • • • Last
100.
https://example.com
https://primer-domena.rs
Translated by facyber
Located in src/contacts-editor-property.vala:592
101.
Set Birthday
Postavi rođendan
Translated by facyber
Located in src/contacts-contact-editor.vala:449
102.
Address
Adresa
Translated by Мирослав Николић
Located in src/contacts-utils.vala:182
103.
Google
Gugl
Translated by Мирослав Николић
Located in src/contacts-esd-setup.vala:143 src/contacts-esd-setup.vala:158 src/contacts-utils.vala:138
104.
Local Contact
Lokalni kontakt
Translated by Мирослав Николић
Located in src/contacts-esd-setup.vala:155
105.
AOL Instant Messenger
AOL brzi glasnik (AOL IM)
Translated by Марко М. Костић
Located in src/contacts-im-service.vala:19
106.
Facebook
Fejsbuk
Translated by Мирослав Николић
Located in src/contacts-im-service.vala:20
107.
Gadu-Gadu
Gadu-Gadu
Translated by Мирослав Николић
Located in src/contacts-im-service.vala:21
108.
Google Talk
Gugl razgovor (Google Talk)
Translated by Марко М. Костић
Located in src/contacts-im-service.vala:22
109.
Novell Groupwise
Novel Groupvajz (Novell Groupwise)
Translated by Марко М. Костић
Located in src/contacts-im-service.vala:23
100 → 109 of 171 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, facyber, Марко М. Костић, Мирослав Николић.