Browsing Nepali translation

• Download translation
• Translation details

55 of 171 results First • Previous • Next • Last
	55.	English:		New contacts will be added to the selected address book. You are able to view and edit contacts from other address books.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Nepali:				नयाँ सम्पर्कहरू चयन गरिएको ठेगाना पूस्तिकामा थपिनेछ। अरु ठेगाना पूस्तिकाबाट सो सम्पर्क हेर्न र सम्पादन गर्न सकिनेछ।
				Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
In upstream:				नया सम्पर्कहरू चयन गरिएको ठेगाना पूस्तिकामा थपिन्छ अरु ठेगाना पूस्तिकाबाट सो सम्पर्क हेर्न र सम्पादन गर्न सकिन्छ
				Suggested by chautari on 2015-07-09
				Located in src/contacts-addressbook-dialog.vala:59

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.