|
9.
|
|
|
Open menu
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Vierç menù
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:17
|
|
10.
|
|
|
Create a new contact
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Cree un gnûf contat
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:29
|
|
11.
|
|
|
Search
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Cîr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:29
|
|
12.
|
|
|
Shortcut list
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Liste scurtis
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:41
|
|
13.
|
|
|
Quit
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Jes
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:47
|
|
14.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Anule
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:157 src/contacts-main-window.vala:450
|
|
15.
|
|
|
Done
|
|
|
|
Fat
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-main-window.ui:306 src/contacts-main-window.vala:214
|
|
16.
|
|
|
Take a Picture…
|
|
|
|
Scate une foto…
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-avatar-selector.ui:93
|
|
17.
|
|
|
Select a File…
|
|
|
|
Selezione un file…
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-avatar-selector.ui:101
|
|
18.
|
|
|
Select a Contact
|
|
|
|
Selezione un contat
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
data/ui/contacts-contact-pane.ui:19
|