Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
251256 of 256 results
251.
No events
Olay yok
Translated by Muhammet Kara
Located in src/gui/views/gcal-agenda-view.ui:22
252.
Add Event…
Olay Ekle…
Translated by Muhammet Kara
Located in src/gui/views/gcal-year-view.ui:155
253.
The event you are trying to modify is recurring. The changes you have selected should be applied to:
Değiştirmeye çalıştığınız olay yineleniyor. Şeçtiğiniz değişiklikler aşağıdakilere uygulanmalıdır:
Translated by etc
Located in src/utils/gcal-utils.c:1197
254.
_Only This Event
Yalnızca Bu _Olay
Translated by etc
Located in src/utils/gcal-utils.c:1201
255.
_Subsequent events
_Sonraki olaylar
Translated by etc
Located in src/utils/gcal-utils.c:1329
256.
_All events
_Tüm olaylar
Translated by etc
Located in src/utils/gcal-utils.c:1332
251256 of 256 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burak Özarslan, Butterfly, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Uygar Demir Koç, etc, sabri unal.