|
|
37.
|
|
|
Units of the current calculation
|
|
|
|
|
Jednotky aktuálneho výpočtu
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:83
|
|
|
38.
|
|
|
Target units
|
|
|
|
|
Cieľové jednotky
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:87
|
|
|
39.
|
|
|
Units to convert the current calculation into
|
|
|
|
|
Jednotky, do ktorých sa má aktuálny výpočet konvertovať
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:88
|
|
|
40.
|
|
|
Internal precision
|
|
|
|
|
Vnútorná presnosť
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:92
|
|
|
41.
|
|
|
The internal precision used with the MPFR library
|
|
|
|
|
Vnútorná presnosť použitá pri knižnici MPFR
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:93
|
|
|
42.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
|
Pozícia okna
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:97
|
|
|
43.
|
|
|
Window position (x and y) of the last closed window.
|
|
|
|
|
Pozícia okna (osi x a y) posledného zatvoreného okna.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:98
|
|
|
44.
|
|
|
UAE Dirham
|
|
|
|
|
Dirham SAE
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
lib/currency.vala:64
|
|
|
45.
|
|
|
Australian Dollar
|
|
|
|
|
Austrálsky dolár
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
lib/currency.vala:66
|
|
|
46.
|
|
|
Bangladeshi Taka
|
|
|
|
|
Bangladéšska taka
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
lib/currency.vala:67
|
