Translations by Pavol Klačanský
Pavol Klačanský has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 550. |
Sln
|
|
| 2013-04-11 |
Sln
|
|
| 551. |
Straight Line Depreciation
|
|
| 2013-04-11 |
Lineárna amortizácia
|
|
| 552. |
Rate
|
|
| 2013-04-11 |
Rate
|
|
| 553. |
Pv
|
|
| 2013-04-11 |
Pv
|
|
| 554. |
Pmt
|
|
| 2013-04-11 |
Pmt
|
|
| 555. |
Gpm
|
|
| 2013-04-11 |
Gpm
|
|
| 556. |
Binary
|
|
| 2013-04-11 |
Dvojkový
|
|
| 557. |
Octal
|
|
| 2013-04-11 |
Osmičkový
|
|
| 558. |
Decimal
|
|
| 2013-04-11 |
Desiatkový
|
|
| 559. |
Hexadecimal
|
|
| 2013-04-11 |
Šestnástkový
|
|
| 561. |
Integer Component
|
|
| 2013-04-11 |
Celočíselná časť
|
|
| 562. |
Fractional Component
|
|
| 2013-04-11 |
Desatinná časť
|
|
| 563. |
Boolean Exclusive OR
|
|
| 2013-04-11 |
Exkluzívny logický súčet XOR
|
|
| 564. |
Boolean OR
|
|
| 2013-04-11 |
Logický súčet OR
|
|
| 565. |
Boolean AND
|
|
| 2013-04-11 |
Logický súčin AND
|
|
| 566. |
Shift Left
|
|
| 2013-04-11 |
Posun vľavo
|
|
| 567. |
Shift Right
|
|
| 2013-04-11 |
Posun vpravo
|
|
| 568. |
Insert Character Code
|
|
| 2013-04-11 |
Vložiť kód znaku
|
|
| 569. |
Insert Character
|
|
| 2013-04-11 |
Vložiť znak
|
|
| 570. |
Boolean NOT
|
|
| 2013-04-11 |
Logická negácia NOT
|
|
| 575. |
Ch_aracter:
|
|
| 2013-04-11 |
_Znak:
|
|
| 576. |
_Insert
|
|
| 2013-04-11 |
_Vložiť
|
|
| 578. |
Solve given equation
|
|
| 2013-04-11 |
Vyrieši zadanú rovnicu
|
|
| 579. |
Start with given equation
|
|
| 2013-04-11 |
Spustí sa so zadanou rovnicou
|
|
| 580. |
Show release version
|
|
| 2013-04-11 |
Zobrazí verziu vydania
|
|
| 581. |
Unable to open help file
|
|
| 2013-04-11 |
Nie je možné otvoriť súbor s pomocníkom
|
|
| 582. |
translator-credits
|
|
| 2013-04-11 |
Marcel Telka <marcel@telka.sk>
Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>
Robert Hartl <hartl.robert@gmail.com>
|
|
| 583. |
About Calculator
|
|
| 2013-04-11 |
O programe Kalkulačka
|
|
| 584. |
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
| 2013-04-11 |
Kalkulačka s finančným a vedeckým režimom.
|
|
| 588. |
%d place
%d places
|
|
| 2013-04-11 |
o %d miest
o %d miesto
o %d miesta
|
|
| 589. |
Switch conversion units
|
|
| 2013-04-11 |
Vymeniť jednotky prevodu
|
|
| 596. |
Preferences
|
|
| 2013-04-11 |
Predvoľby
|
|
| 646. |
Basic Mode
|
|
| 2014-12-04 |
Základný režim
|
|
| 647. |
Advanced Mode
|
|
| 2014-12-04 |
Rozšírený režim
|
|
| 648. |
Financial Mode
|
|
| 2014-12-04 |
Finančný režim
|
|
| 649. |
Programming Mode
|
|
| 2014-12-04 |
Programátorský režim
|
|
| 660. |
_Quit
|
|
| 2014-12-04 |
U_končiť
|
|
