|
|
138.
|
|
|
Customize Resources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-toolbar.ui:106
|
|
|
139.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
திற (_O)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:276
|
|
|
140.
|
|
|
Preparing to create new box
|
|
|
|
|
புதிய பெட்டியை உருவாக்கத் தயாராகிறது
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard.ui:56
|
|
|
141.
|
|
|
Each box can be a virtual machine that runs on this computer, or a connection to an existing remote machine
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-window.ui:82
|
|
|
142.
|
|
|
Box actions
|
|
|
Translators: Accessibility name for context menu with box-related actions (e.g Pause, Delete etc)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/actions-popover.vala:29
|
|
|
143.
|
|
|
Open in New Window
|
|
|
Open in new Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/actions-popover.vala:44
|
|
|
144.
|
|
|
Send File…
|
|
|
Send files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/actions-popover.vala:49
|
|
|
145.
|
|
|
Take Screenshot
|
|
|
Take Screenshot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/actions-popover.vala:57
|
|
|
146.
|
|
|
Remove from Favorites
|
|
|
Favorite
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/actions-popover.vala:63
|
|
|
147.
|
|
|
Add to Favorites
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/actions-popover.vala:65
|
