Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
101110 of 110 results
101.
There was an error
حدث عُطل
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:679
102.
Select device to send to
اختر جهازا للإرسال إليه
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:734
103.
_Send
أ_رسل
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:739
104.
Choose files to send
اختر ملفات لإرسالها
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:789
105.
Select
اختر
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:795
106.
Remote device to use
الجهاز البعيد الذي سيُستخدم
Translated by Khaled Hosny
Located in sendto/main.c:825
107.
ADDRESS
العنوان
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in sendto/main.c:825
108.
Remote device’s name
اسم الجهاز البعيد
Translated by Khalid Abu Shawarib
| msgid "Remote device's name"
Located in sendto/main.c:827
109.
NAME
الاسم
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in sendto/main.c:827
110.
[FILE…]
[ملف...]
Translated by Khalid Abu Shawarib
| msgid "[FILE...]"
Located in sendto/main.c:846
101110 of 110 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Khalid Abu Shawarib.