|
|
11.
|
|
|
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
|
|
|
|
|
Imagem %(image_id)s não pôde ser localizada após o upload. A imagem pode ter sido excluída durante o upload: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:267
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
|
|
|
|
|
Falha ao fazer upload dos dados de imagem para a imagem %(image_id)s devido a erro de HTTP: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:274
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to internal error: %(error)s
|
|
|
|
|
Falha ao fazer upload dos dados de imagem para a imagem %(image_id)s devido a erro interno: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:281
|
|
|
14.
|
|
|
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
|
|
|
|
|
conflito de propriedades customizadas (%(props)s) com propriedades de base
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/schema.py:58
|
|
|
15.
|
|
|
The amount of time in seconds to delay before performing a delete.
|
|
|
|
|
A quantidade de tempo em segundos para esperar antes de realizar uma exclusão.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:42 glance/store/__init__.py:58
|
|
|
16.
|
|
|
The size of thread pool to be used for scrubbing images. The default is one, which signifies serial scrubbing. Any value above one indicates the max number of images that may be scrubbed in parallel.
|
|
|
|
|
O tamanho do conjunto de encadeamentos a ser usado para limpar imagens. O padrão é um, o que significa limpeza serial. Qualquer valor acima de um indica o número máximo de imagens que podem ser limpas em paralelo.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:40
|
|
|
17.
|
|
|
Turn on/off delayed delete.
|
|
|
|
|
Liga/desliga a exclusão atrasada.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/store/__init__.py:53
|
|
|
18.
|
|
|
Role used to identify an authenticated user as administrator.
|
|
|
|
|
Papel utilizado para identificar um usuário autenticado como administrador.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/api/middleware/context.py:33
|
|
|
19.
|
|
|
Whether to pass through headers containing user and tenant information when making requests to the registry. This allows the registry to use the context middleware without keystonemiddleware's auth_token middleware, removing calls to the keystone auth service. It is recommended that when using this option, secure communication between glance api and glance registry is ensured by means other than auth_token middleware.
|
|
|
|
|
Decida se deve passar por cabeçalhos contendo informações de usuário e de locatário ao fazer solicitações para o registro. Isso permite que o registro use o middleware de contexto sem o auth_token middleware keystonemiddleware, removendo chamadas para o serviço de autenticação keystone. É recomendável que, ao usar essa opção, uma comunicação segura entre a api de glance e o registro de glance seja assegurada por um meio diferente de auth_token middleware.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:51 glance/registry/client/v1/api.py:34
|
|
|
20.
|
|
|
Loop time between checking for new items to schedule for delete.
|
|
|
|
|
Tempo de loop entre a verificação de novos itens para planejamento da exclusão.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:64
|
