|
78.
|
|
|
|
Context: |
|
This is to honor a professor that passed away last year and appears in a popover when you click on the button that says "RIP Guido"
|
|
|
The last sentence in quotes is in spanish and does not need to be translated.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:59
|
|
85.
|
|
|
<small>In memory of an extraordinary
person and professor
R.I.P Guido Macchi</small>
|
Context: |
|
Button label in the bottom of main window that triggers a popover
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:297
|
|
93.
|
|
|
© 2018-2020 Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2004-2018 Tristan Van Berkom, Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2001-2006 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al.
© 2001-2006 Ximian, Inc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:834
|
|
112.
|
|
|
List of directories where to load widget catalogs and custom templates from.
Needs to restart.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.glade:285
|
|
114.
|
|
|
Add a new search path
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.glade:331
|
|
115.
|
|
|
Remove the selected search path
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.glade:356
|
|
116.
|
|
|
Extra Catalog & Templates paths
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.glade:387
|
|
121.
|
|
|
Your subscription to the users list has been received!
Check your email!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.c:350
|
|
123.
|
|
|
Completed and submitted!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.c:771
|
|
126.
|
|
|
_Submit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-registration.glade:77
|