|
|
18.
|
|
|
Failed to save %s: %s
|
|
|
|
|
%s সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ: %s
|
|
Translated by
runa
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:756
|
|
|
19.
|
|
|
The file %s has been modified since reading it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:795
|
|
|
20.
|
|
|
If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:799
|
|
|
21.
|
|
|
_Save Anyway
|
|
|
|
|
তথাপি সংরক্ষণ করুন (_S)
|
|
Translated by
runa
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:804
|
|
|
22.
|
|
|
_Don't Save
|
|
|
|
|
সংরক্ষণ করা হবে না (_D)
|
|
Translated by
runa
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:812
|
|
|
23.
|
|
|
Project '%s' saved
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:845
|
|
|
24.
|
|
|
Save As…
|
|
|
|
|
নতুন রূপে সংরক্ষণ…
|
|
Translated by
runa
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:876
|
|
|
25.
|
|
|
Could not save the file %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:940
|
|
|
26.
|
|
|
You do not have the permissions necessary to save the file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:944
|
|
|
27.
|
|
|
Could not save file %s. Another project with that path is open.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:966
|
