Translations by MIMOS Open Source Development Group
MIMOS Open Source Development Group has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 104. |
Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 114. |
Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 121. |
Add a cloth-like texture to the selected region (or alpha)
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 122. |
Blur X
|
|
| 2006-05-06 |
Kaburkan X
|
|
| 123. |
Blur Y
|
|
| 2006-05-06 |
Kaburkan Y
|
|
| 124. |
Azimuth
|
|
| 2006-05-06 |
Azimut
|
|
| 125. |
Elevation
|
|
| 2006-05-06 |
Meningkat
|
|
| 126. |
Depth
|
|
| 2006-05-06 |
Kedalaman
|
|
| 129. |
Add realistic looking coffee stains to the image
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 130. |
Stains
|
|
| 2006-05-06 |
Kesan
|
|
| 131. |
Darken only
|
|
| 2008-01-15 |
Warna Gelap
|
|
| 133. |
Solid noise applied with Difference layer mode
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 134. |
_Distort...
|
|
| 2008-01-15 |
Benih Litar
|
|
| 135. |
Distress the selection
|
|
| 2008-01-15 |
<Image>/Script-Fu/Pemilihan/Pemilihan _Distres...
|
|
| 143. |
Add a drop shadow to the selected region (or alpha)
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 144. |
Offset X
|
|
| 2006-05-06 |
Ofset X
|
|
| 145. |
Offset Y
|
|
| 2006-05-06 |
Ofset Y
|
|
| 147. |
Color
|
|
| 2006-05-06 |
Warna
|
|
| 148. |
Opacity
|
|
| 2006-05-06 |
Kelegapan
|
|
| 153. |
Rows
|
|
| 2006-05-06 |
Baris
|
|
| 154. |
Columns
|
|
| 2006-05-06 |
Lajur
|
|
| 156. |
Erase
|
|
| 2006-05-06 |
Padam
|
|
| 157. |
Fill with BG
|
|
| 2006-05-06 |
Isi dengan BG
|
|
| 158. |
_Erase Every Other Row...
|
|
| 2008-01-15 |
<Image>/Script-Fu/Alkimia/_Padam selang Sebaris...
|
|
| 159. |
Erase every other row or column
|
|
| 2008-01-15 |
<Image>/Script-Fu/Alkimia/_Padam selang Sebaris...
|
|
| 161. |
Even
|
|
| 2006-05-06 |
Genap
|
|
| 162. |
Odd
|
|
| 2006-05-06 |
Ganjil
|
|
| 163. |
Render _Font Map...
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 164. |
Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 165. |
_Text
|
|
| 2006-05-06 |
_Teks
|
|
| 167. |
_Labels
|
|
| 2006-05-06 |
_Label
|
|
| 168. |
_Filter (regexp)
|
|
| 2006-05-06 |
_Penapis (regexp)
|
|
| 170. |
_Border (pixels)
|
|
| 2006-05-06 |
_Sempadan (piksel)
|
|
| 175. |
Add a jagged, fuzzy border to an image
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 178. |
Granularity (1 is Low)
|
|
| 2006-05-06 |
Pembutiran (1 adalah Rendah)
|
|
| 182. |
Using _Paths
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 183. |
Bookmark to the user manual
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 184. |
_Preparing your Images for the Web
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 185. |
_Working with Digital Camera Photos
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 186. |
Create, Open and Save _Files
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 187. |
_Basic Concepts
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 188. |
How to Use _Dialogs
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 189. |
Drawing _Simple Objects
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 190. |
Create and Use _Selections
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 192. |
Bookmark to the GIMP web site
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 200. |
_User Manual Web Site
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 202. |
Create an image filled with an example of the current gradient
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 203. |
Width
|
|
| 2006-05-06 |
Lebar
|
|
| 204. |
Height
|
|
| 2006-05-06 |
Tinggi
|
|
| 207. |
Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current brush
|
|
| 2008-01-15 | ||
