Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
140149 of 180 results
140.
How far is the hole from the center of the moving gear. 100% means that the hole is at the gear's edge.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1475
141.
Hole Number
Holufjöldi
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1496
142.
Hole #1 is at the edge of the gear. The maximum hole number is near the center. The maximum hole number is different for each gear.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1497
143.
Flower Petals
Blómkrónublöð
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1508
144.
The number of petals in the pattern.
Fjöldi krónublaða í mynstrinu.
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Number of sides of the shape."
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1508
145.
Petal Skip
Sleppa krónublaði
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1513
146.
The number of petals to advance for drawing the next petal.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1514
147.
Hole Radius(%)
Radíus holu(%)
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1519
148.
The radius of the hole in the center of the pattern where nothing will be drawn. Given as a percentage of the size of the pattern. A value of 0 will produce no hole. A Value of 99 will produce a thin line on the edge.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1520
149.
Width(%)
Breidd(%)
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1533
140149 of 180 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.