|
|
106.
|
|
|
Spyro Path
|
|
|
|
|
Camí de l’Espirògraf
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:45
|
|
|
114.
|
|
|
Rack
|
|
|
|
|
Barra
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:271
|
|
|
120.
|
|
|
Stroke
|
|
|
|
|
Traç
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:575
|
|
|
123.
|
|
|
MyPaintBrush
|
|
|
|
|
Pinzell de Mypaint
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:625
|
|
|
132.
|
|
|
When unchecked, the current tool settings will be used. When checked, will use a long gradient to match the length of the pattern, based on current gradient and repeat mode from the gradient tool settings.
|
|
|
|
|
Quan no estigui marcat, s’utilitzaran els paràmetres actuals de l’eina. Quan està marcada, s'utilitzarà un degradat gran perquè coincideixi amb la longitud del patró, basat en el degradat actual i en el mode de repetició dels ajustos de l'eina de degradat.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1411
|
|
|
134.
|
|
|
The pattern is specified only by the active tab. Toy Kit is similar to Gears, but it uses gears and hole numbers which are found in toy kits. If you follow the instructions from the toy kit manuals, results should be similar.
|
|
|
|
|
El patró només s’especifica mitjançant la pestanya activa. El conjunt de joguines és similar als engranatges, però utilitza els engranatges i números de forat que es troben en els conjunts de joguines. Si seguiu les instruccions dels manuals del conjunt de joguines, els resultats haurien de ser similars.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1433
|
|
|
143.
|
|
|
Flower Petals
|
|
|
|
|
Pètals de la flor
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1508
|
|
|
144.
|
|
|
The number of petals in the pattern.
|
|
|
|
|
Nombre de pètals en el patró.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1508
|
|
|
146.
|
|
|
The number of petals to advance for drawing the next petal.
|
|
|
|
|
Nombre de pètals a avançar per dibuixar el pròxim pètal.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1514
|
|
|
148.
|
|
|
The radius of the hole in the center of the pattern where nothing will be drawn. Given as a percentage of the size of the pattern. A value of 0 will produce no hole. A Value of 99 will produce a thin line on the edge.
|
|
|
|
|
El radi del forat en el centre del patró no s'hi dibuixarà res. Es dona com a percentatge de la mida del patró. Un valor de 0 no produirà cap forat. Un valor de 99 produirà una línia fina a la vora.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1520
|
