Ubuntu
gfxboot package

Browsing Ukrainian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
41 → 50 of 82 results First • • • Last
41.
Other Options
 
button label for other/more options
txt_other_options
Інші параметри
Translated by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Reviewed by artemp
In upstream:
Інші можливості
Suggested by sjanka
42.
Language
 
label for language selection
txt_language
Мова
Translated and reviewed by Vadym Abramchuck
43.
Yes
 
txt_yes
Так
Translated by Ivan Petrouchtchak
44.
No
 
txt_no
Ні
Translated by Ivan Petrouchtchak
45.
File
 
menu item for selecting a file
txt_file
Файл
Translated by Ivan Petrouchtchak
46.
Share
 
input label: share as in "Windows share" (SMB)
txt_share
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ресурс
Translated by Ivan Petrouchtchak
47.
Automatic Mode
 
txt_zenAuto
Автоматичний режим
Translated by Ivan Petrouchtchak
48.
Manual Mode
 
txt_zenManual
Ручний режим
Translated by Ivan Petrouchtchak
49.
Configure Parameters on ZEN Partition
 
txt_zenConfig
Налаштувати параметри на розділі ZEN
Translated by Ivan Petrouchtchak
50.
Install or Update ZEN Partition
 
txt_zenInstall
Встановити або оновити розділ ZEN
Translated by Ivan Petrouchtchak
41 → 50 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Kulik, Ivan Petrouchtchak, Ivan Petrouchtchak, Marta Velychko, Max_ym, Mykola Tkach, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Serhiy, Taras Romaniv, V_F, Vadym Abramchuck, Vitaliy Kulikov, andygol, brabadu, sjanka.