Ubuntu
gfxboot package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
28 → 37 of 82 results First • • • Last
28.
Hard Disk Installation
 
dialog title for hard disk installation
txt_harddisk_title
(no translation yet)
Suggestions:
ஹார்டு டிஸ்க் நிறுவுதல்
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
29.
Disk Device (Scans All Disks If Empty)
 
txt_hd_diskdevice
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
டிஸ்க் சாதனம் (காலியாக இருந்தால் எல்லா டிஸ்க்குகளையும் ஸ்கேன் செய்யவும்)
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
30.
Directory
 
txt_directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
டைரக்டரி
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
31.
FTP Installation
 
dialog title for ftp installation
txt_ftp_title
(no translation yet)
Suggestions:
FTP நிறுவுதல்
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
32.
Server
 
txt_server
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
சர்வர்
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
33.
Password
 
txt_password
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Yogaraj
Suggestions:
கடவுச்சொல்
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
34.
User (Anonymous Login If Empty)
 
label for ftp user input
txt_user1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
பயன்படுத்துபவர் (காலியாக இருந்தால் பெயரின்றி லாக் இன்)
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
35.
NFS Installation
 
dialog title for nfs installation
txt_nfs_title
(no translation yet)
Suggestions:
NFS நிறுவுதல்
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
36.
User (Uses "guest" If Empty)
 
label for smb user input
txt_user2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
பயன்படுத்துபவர் (காலியாக இருந்தால் "கெஸ்ட்" பயன்படுத்தவும்)
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
37.
SMB (Windows Share) Installation
 
dialog title for smb installation
txt_smb_title
(no translation yet)
Suggestions:
SMB (விண்டோஸ் ஷோ) நிறுவுதல்
Tamil bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by Priyavert
28 → 37 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, Jeyaranjan Yogaraj, Yogaraj.