Ubuntu
gfxboot package

Browsing Russian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
71 → 80 of 82 results First • • • Last
71.
HTTP Proxy
 
menu item
txt_http_proxy
HTTP-прокси
Translated by Alex239
72.
Network Config
 
menu item
txt_network_config
Настройка сети
Translated by Alex239
73.
No Network
 
menu item
txt_no_network
Нет сети
Translated by Alex239
74.
Manual
 
short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
txt_manual_network
Вручную
Translated by Alex239
75.
Manual Network Config
 
dialog title for manual network config
txt_manual_network_title
Ручная настройка сети
Translated by Alex239
76.
Host IP
 
label for ip address
txt_host_ip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
IP-адрес узла
Translated by Alex239
77.
Gateway
 
label for gateway ip
txt_gateway_ip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Шлюз
Translated by Alex239
78.
Domain Name
 
label for dns domain name (like 'opensuse.org')
txt_domain_name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Имя домена
Translated by Alex239
79.
Nameservers (separated by ',')
 
label for nameserver list
txt_nameservers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Серверы имён (разделённые ',')
Translated by Alex239
80.
Netmask
(or use '/N' notation with Host IP)
 
label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
txt_netmask
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Маска сети
(или используйте нотацию '/N' в поле IP-адреса)
Translated by Alex239
71 → 80 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: -None-, Alex239, Alexey Belov, Andrew, Andrey "ХолоD" Bobylev, Anton Kostov, Arkhipov Aleksey, Artem Popov, BusteR, Denis, Dmitri Morozov, Dmitry Agafonov, Evgeni Tikhomirov, Igor Zubarev, Ilya Petrov, Iva, Ivan Luzinov, Ky6uk, Monkolino, Nikita Lebedev, Ruban Victor, Simplehuman, Spector, Turov Yaroslav, Viktor Kokunin, Yevseyev Constantine Valeryevich, andreylosev, bbobbas, diablo, donpadlo, dva, elle u, Бандурина Людмила.