Ubuntu
gfxboot package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
71 → 80 of 82 results First • • • Last
71.
HTTP Proxy
 
menu item
txt_http_proxy
Proxy HTTP
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
72.
Network Config
 
menu item
txt_network_config
Configuração de rede
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
73.
No Network
 
menu item
txt_no_network
Nenhuma rede
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
74.
Manual
 
short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
txt_manual_network
Manual
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
75.
Manual Network Config
 
dialog title for manual network config
txt_manual_network_title
Configuração de rede manual
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
76.
Host IP
 
label for ip address
txt_host_ip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
IP da máquina
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
77.
Gateway
 
label for gateway ip
txt_gateway_ip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gateway
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
78.
Domain Name
 
label for dns domain name (like 'opensuse.org')
txt_domain_name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nome do domínio
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
79.
Nameservers (separated by ',')
 
label for nameserver list
txt_nameservers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Servidores de nome (separados por ',')
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
80.
Netmask
(or use '/N' notation with Host IP)
 
label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
txt_netmask
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Máscara de rede
(ou use a notação '/N' com o IP da máquina)
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
71 → 80 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Henrique, Adriano Steffler, André Gondim, André Telles Ferreira, Apollo Torres, Breno Rubens Moreira Ruivo, Carlos A. R. de Souza, Daniel Neves, Daniel Souza, Daniel de Souza Telles, Eduardo Ferreira Araujo, Emanuel Negromonte, Evandro Eric Nascimento dos Santos, Fabio S Monteiro, Fernando Pozes, Flávio Heleno, Isaque Torres da Silva, Italo Régis, José Gracia Neto, João Lucas, João Neto, João Paulo Pizani Flor, Jussier, Kassio Kiarelly, Leandrini, Leonardo Barbosa dos Santos, LipeBarcelona, Luciano Freitas Júnior, Luiz Fernando Ranghetti, Marcello Bressan Emidio, Marcelo Pires, Maria Aparecida Martins Birkenhead, MateusMelo, Mário Mayerle Filho, Novell Language, ROBERTO MORALES, Rafael Sales, Renato, Rikkee, Tiago Hillebrandt, William Butler Poletto, gui.lh.er.me, newman , robmietto.