|
29.
|
|
|
Disk Device (Scans All Disks If Empty)
|
|
|
txt_hd_diskdevice
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Diskenhet (søker på alle disker hvis tomt)
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|
|
34.
|
|
|
User (Anonymous Login If Empty)
|
|
|
label for ftp user input
txt_user1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruker (anonym innlogging hvis tomt)
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|
|
36.
|
|
|
User (Uses "guest" If Empty)
|
|
|
label for smb user input
txt_user2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruker (bruker "guest" hvis tomt)
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|
|
39.
|
|
|
Driver
|
|
|
'driver' as in '(hardware) driver update'
txt_driver_update
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Driver
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|
|
43.
|
|
|
Yes
|
|
|
txt_yes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ja
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|
Tillat
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by
Arne Goetje
|
|
|
Ja!
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
44.
|
|
|
No
|
|
|
txt_no
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Nei
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|
Ingen
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Nei!
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
45.
|
|
|
File
|
|
|
menu item for selecting a file
txt_file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|
|
46.
|
|
|
Share
|
|
|
input label: share as in "Windows share" (SMB)
txt_share
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Delt ressurs
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|
|
47.
|
|
|
Automatic Mode
|
|
|
txt_zenAuto
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Automatisk modus
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|
|
48.
|
|
|
Manual Mode
|
|
|
txt_zenManual
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Manuell modus
|
|
|
Norwegian Bokmal
bootloader in Ubuntu Impish package "gfxboot"
by
Olav Pettershagen
|
|
|