|
13.
|
|
|
Help
|
|
|
txt_help
|
|
|
|
സഹായം
|
|
Translated and reviewed by
Anivar Aravind
|
|
|
|
14.
|
|
|
Starting...
|
|
|
window title for kernel loading (see txt_load_kernel)
txt_load_kernel_title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
15.
|
|
|
|
|
|
Keep the three newlines!
txt_load_kernel
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
arisepeter
|
|
|
|
16.
|
|
|
|
|
|
Keep the three newlines!
txt_load_memtest
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
17.
|
|
|
Boot Loader
|
|
|
info box title
txt_info_title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
18.
|
|
|
I/O Error
|
|
|
error box title
txt_error_title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
19.
|
|
|
Change Boot Disk
|
|
|
boot disk change dialog title
txt_change_disk_title
|
|
|
|
ബൂട്ടു് ഡിസ്ക് മാറ്റി പകരം വക്കുക
|
|
Translated by
Naseef
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
20.
|
|
|
Insert boot disk %u .
|
|
|
txt_insert_disk
|
|
|
|
%u എന്ന ബൂട്ടു് ഡിസ്ക് ഇടുക
|
|
Translated by
Naseef
|
|
Reviewed by
Subin Sebastian
|
|
|
|
21.
|
|
|
This is boot disk %u .
Insert boot disk %u .
|
|
|
txt_insert_disk2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ഇത് %u എന്ന ബൂട്ട് ഡിസ്ക് ആണ്.
%u എന്ന ബൂട്ട് ഡിസ്ക് ഇടുക.
|
|
Translated and reviewed by
Subin Sebastian
|
|
|
|
22.
|
|
|
This is not a <product> boot disk.
Insert boot disk %u .
|
|
|
<product> is e.g. SuSE Linux X.Y or Enterprise Server Z
txt_insert_disk3
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|