|
|
25.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use “none” for no wrapping, “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Düzenleme alanı için uzun satırların nasıl kaydırılacağını belirtir. Kaydırılmaması için “none”, sözcük sınırlarında kaydırma için “word”, bağımsız karakter sınırlarında kaydırma için “char” kullanınız. Değerler büyük/küçük harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız.
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Düzenleme alanı için uzun satırların nasıl bölüneceğini belirtir. bölme olmaması için “none”, sözcük sınırlarında bölme için “word”, bağımsız karakter sınırlarında bölme için “char” kullanınız. Değerler büyük/küçük harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız.
|
|
|
Suggested by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:78
|
|
|
26.
|
|
|
Last split mode choice for line wrapping mode
|
|
|
|
|
Satır kaydırma kipi için son bölme kipi seçimi
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:86
|
|
|
27.
|
|
|
Specifies the last split mode used with line wrapping mode, so that when wrapping mode is off we still remember the split mode choice. Use “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries.
|
|
|
|
|
Satır kaydırma kipiyle birlikte kullanılan son bölme kipini belirtir, böylece kaydırma kipi kapalıyken de bölme kipi seçimini anımsayabiliriz. Sözcük düzeyinde kaydırma için “word”, karakter düzeyinde kaydırma için “char” kullanın.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:87
|
|
|
28.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Sekme Boyutu
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
29.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
|
Sekme karakteri yerine görüntülenecek boşluk sayısını belirtir.
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
|
30.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
|
Boşluk ekle
|
|
Translated and reviewed by
AHMET ERDEM
|
| In upstream: |
|
Boşlukları araya ekle
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
|
31.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
gedit’in sekmelerin yerine boşluk eklemesi.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
32.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
|
Kendiliğinden girintile
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
|
33.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
|
gedit’in kendiliğinden girintilemeyi etkinleştirip etkinleştirmeyeceği.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
|
34.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
Satır Sayılarını Göster
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Ercin Senturk
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
