|
295.
|
|
|
_Paste
|
|
|
|
ഒട്ടിക്കുക (_P)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:202
|
|
296.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
നീക്കം ചെയ്യുക (_D)
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:207
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:887
plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:922
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:37
|
|
297.
|
|
|
Overwrite _Mode
|
|
|
|
മുകളിലുടെ എഴുതുന്ന രീതി (_M)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "File Browser Filter Mode"
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:215
|
|
298.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക (_A)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:223
|
|
299.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
മുന്ഗണനകള് (_P)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:230 gedit/resources/gtk/menus.ui:112
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:108
|
|
300.
|
|
|
_View
|
|
|
|
കാഴ്ച (_V)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:237 gedit/resources/gtk/menus.ui:72
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:68
|
|
301.
|
|
|
Side _Panel
|
|
|
|
വശത്തുള്ള പാളി (_P)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:241 gedit/resources/gtk/menus.ui:76
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:72
|
|
302.
|
|
|
_Bottom Panel
|
|
|
|
താഴെയുളള പാളി (_B)
|
|
Translated by
Neon
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:246 gedit/resources/gtk/menus.ui:80
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:76
|
|
303.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
സ്ക്രീന് പൂര്ണ്ണ വലിപ്പത്തില് (_F)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:255 gedit/resources/gtk/menus.ui:19
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:19
|
|
304.
|
|
|
_Highlight Mode…
|
|
|
|
എടുത്തു് കാണിയ്ക്കുന്ന രീതി… (_H)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "_Highlight Mode"
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:263 gedit/resources/gtk/menus.ui:91
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:87
|