|
376.
|
|
|
_Number every
|
|
|
'Number every' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
|
|
|
|
_Niverenn bep
|
|
Translated and reviewed by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:129
|
|
377.
|
|
|
lines
|
|
|
'lines' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
|
|
|
|
linennoù
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:157
|
|
378.
|
|
|
Page header
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:283
|
|
379.
|
|
|
Print page _headers
|
|
|
|
_Moullañ talbennoù ar bajenn
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "_Print page headers"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:296
|
|
380.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
Arouezennaouegoù
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:342
|
|
381.
|
|
|
_Body:
|
|
|
|
_Korf :
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:371
|
|
382.
|
|
|
_Line numbers:
|
|
|
|
Niveroù _linennoù :
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:402
|
|
383.
|
|
|
He_aders and footers:
|
|
|
|
T_albennoù ha diaz-pajenn :
|
|
Translated by
Denis
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:433
|
|
384.
|
|
|
_Restore Default Fonts
|
|
|
|
_Adlakaat an nodrezhoù dre-ziouer
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:474
|
|
385.
|
|
|
Show the previous page
|
|
|
|
Diskouez ar bajenn a-raok
|
|
Translated and reviewed by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:34
|