Ubuntu
gedit package

Browsing Breton translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gedit”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
366 → 375 of 717 results First • • • Last
366.
Install scheme
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:678 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:679
367.
Install Scheme
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:680
368.
Uninstall scheme
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:694 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:695
369.
Uninstall Scheme
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:696
370.
Font & Colors
Nodrezh & Livioù
Translated by Robert Ancell
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:736
371.
Plugins
Enlugelladoù
Translated by Robert Ancell
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:761
372.
Syntax Highlighting
Goulaouiñ an ereadurezh
Translated by Giulia Fraboulet
Reviewed by Oublieuse
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:39
373.
Print synta_x highlighting
Moullañ sklerijennañ ar c'hev_readur
Translated by Robert Ancell
| msgid "_Enable syntax highlighting"
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:52
374.
Line Numbers
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:85
375.
Print line nu_mbers
Moullañ _niveroù al linennoù
Translated by Robert Ancell
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:105
366 → 375 of 717 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Robert Ancell, Sebastien Bacher.