|
|
38.
|
|
|
Position of message list pane
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:56
|
|
|
39.
|
|
|
Position of the message list Paned grabber.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:57
|
|
|
40.
|
|
|
Autoselect next message
|
|
|
|
|
Автовыбор следующего сообщения
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:32
|
|
|
41.
|
|
|
True if we should autoselect the next available conversation.
|
|
|
|
|
Значение "true" означает автовыбор следующей доступной беседы.
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:33
|
|
|
42.
|
|
|
Display message previews
|
|
|
|
|
Показывать предпросмотр сообщений
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:38
|
|
|
43.
|
|
|
True if we should display a short preview of each message.
|
|
|
|
|
Если имеет значение "true", программа должна показывать короткий предпросмотр каждого сообщения.
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:39
|
|
|
44.
|
|
|
Use single key shortcuts
|
|
|
|
|
Использовать одноклавишные комбинации клавиш
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:50
|
|
|
45.
|
|
|
Enables shortcuts for email actions that do not require pressing <Ctrl> to emulate those used by Gmail.
|
|
|
|
|
Включить комбинации клавиш для действий эл. почты, не требующих нажатия клавиши <Ctrl>, для эмуляции тех, которые используются в Gmail.
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:51
|
|
|
46.
|
|
|
Languages that shall be used in the spell checker
|
|
|
|
|
Языки, которые должны использоваться в программе проверки орфографии
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:58
|
|
|
47.
|
|
|
A list of POSIX locales, with the empty list disabling spell checking and the null list using desktop languages by default.
|
|
|
|
|
Список локалей POSIX, при этом пустой список отключает проверку орфографии, а нулевой список использует языки рабочего стола по умолчанию.
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:59
|
