|
|
66.
|
|
|
List of optional plugins
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:128
|
|
|
67.
|
|
|
Plugins listed here will be loaded on startup.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:129
|
|
|
68.
|
|
|
Whether we migrated the old settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:134
|
|
|
69.
|
|
|
False to check for the old “org.yorba.geary”-schema and copy its values.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:135
|
|
|
71.
|
|
|
All others
|
|
|
Translators: Label for adding an email account
account for a generic IMAP service provider.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/accounts/accounts-editor-add-pane.vala:98
|
|
|
283.
|
|
|
attach|attaching|attaches|attachment|attachments|attached|enclose|enclosed|enclosing|encloses|enclosure|enclosures
|
|
|
Translators: This is list of keywords, separated by pipe ("|")
characters, that suggest an attachment; since this is full-word
checking, include all variants of each word. No spaces are
allowed. The words will be converted to lower case based on
locale and English versions included automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/composer/composer-widget.vala:252
|
|
|
406.
|
|
|
On %1$s, %2$s wrote:
|
|
|
/ The quoted header for a message being replied to.
/ %1$s will be substituted for the date, and %2$s
/ will be substituted for the original sender.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-email.vala:200
|
|
|
408.
|
|
|
On %s:
|
|
|
/ The quoted header for a message being replied to
/ (in case the sender is not known). %s will be
/ replaced by the original date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-email.vala:221
|
|
|
425.
|
|
|
attachment
|
| Context: |
|
Search operator
|
|
|
/ Translators: Can be typed in the search box like
/ "attachment:file.txt" to find messages with attachments
/ with a particular name.
/
/ The translated string must be a single word (use '-', '_'
/ or similar to combine words into one), should be short,
/ and also match the translation in "search.page" of the
/ Geary User Guide.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-email.vala:605
|
|
|
426.
|
|
|
bcc
|
| Context: |
|
Search operator
|
|
|
/ Translators: Can be typed in the search box like
/ "bcc:johndoe@example.com" to find messages bcc'd to a
/ particular person.
/
/ The translated string must be a single word (use '-', '_'
/ or similar to combine words into one), should be short,
/ and also match the translation in "search.page" of the
/ Geary User Guide.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-email.vala:618
|
