|
651.
|
|
|
Toggle find bar
|
|
|
|
Uklj/Isklj traku pretrage
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
ui/components-headerbar-conversation.ui:60
|
|
652.
|
|
|
_Archive
|
|
|
|
_Arhiva
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
ui/components-conversation-actions.ui:156
|
|
653.
|
|
|
Toggle as _Junk
|
|
|
|
Označi kao _neželjenu poštu
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
ui/components-menu-conversation.ui:21
|
|
654.
|
|
|
_Accounts
|
|
|
|
_Računi
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
ui/components-menu-application.ui:6
|
|
655.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
_Prečaci tipkovnice
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
ui/components-menu-application.ui:14
|
|
656.
|
|
|
_About Geary
|
|
|
|
_O Gearyu
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
ui/components-menu-application.ui:25
|
|
657.
|
|
|
SMTP Credentials
|
|
|
|
SMTP vjerodajnice
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
SMTP prijava
|
|
|
Suggested by
Marijan Rajic
|
|
|
|
Located in
ui/password-dialog.glade:66
|
|
658.
|
|
|
Username
|
|
|
|
Korisničko ime
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
ui/password-dialog.glade:82
|
|
659.
|
|
|
_Remember password
|
|
|
|
_Zapamti lozinku
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
ui/password-dialog.glade:140
|
|
660.
|
|
|
_Authenticate
|
|
|
|
_Ovjera
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
ui/password-dialog.glade:195
|