Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
2130 of 661 results
21.
New Window
Leiho berria
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.desktop.in.in:28
22.
Maximize window
Maximizatu leihoa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:8
23.
True if the application window is maximized, false otherwise.
Egia aplikazioaren leihoa maximizatuta badago, bestela faltsua.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:9
24.
Width of window
Leihoaren zabalera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:14
25.
The last recorded width of the application window.
Aplikazioaren leihoan erregistratu den azken zabalera.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:15
26.
Height of window
Leihoaren altuera
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:20
27.
The last recorded height of the application window.
Aplikazioaren leihoan erregistratu den azken altuera.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:21
28.
Position of folder list pane
Karpeta-zerrendaren panelaren posizioa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:26
29.
Position of the folder list Paned grabber.
Karpeta-zerrendaren panelaren heldulekuaren posizioa.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:27
30.
Position of folder list pane when horizontal
Karpeta-zerrendaren panelaren posizioa horizontalean
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:32
2130 of 661 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Porrumentzio.