|
|
21.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
Nyt vindue
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.desktop.in.in:28
|
|
|
22.
|
|
|
Maximize window
|
|
|
|
|
Maksimér vindue
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:8
|
|
|
23.
|
|
|
True if the application window is maximized, false otherwise.
|
|
|
|
|
Sand hvis programvinduet er maksimeret og ellers falsk.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:9
|
|
|
24.
|
|
|
Width of window
|
|
|
|
|
Bredden på vindue
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:14
|
|
|
25.
|
|
|
The last recorded width of the application window.
|
|
|
|
|
Den sidste registrerede bredde på programvinduet.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:15
|
|
|
26.
|
|
|
Height of window
|
|
|
|
|
Højden på vindue
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:20
|
|
|
27.
|
|
|
The last recorded height of the application window.
|
|
|
|
|
Den sidste registrerede højde på programvinduet.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:21
|
|
|
28.
|
|
|
Position of folder list pane
|
|
|
|
|
Placering af ruden med mappeoversigten
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:26
|
|
|
29.
|
|
|
Position of the folder list Paned grabber.
|
|
|
|
|
Placering af mappelisten i rudeopdelt visning.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
Paned betyder sprosset (men hvorfor er det med stort?) - i denne sammenhæng måske rudeopdelt. Men hvad betyder grabber her?
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:27
|
|
|
30.
|
|
|
Position of folder list pane when horizontal
|
|
|
|
|
Placering af den vandrette rude med mappeoversigten
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
desktop/org.gnome.Geary.gschema.xml:32
|
