Ubuntu
gdm3 package

Browsing Croatian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gdm”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91 → 99 of 99 results First • • Next • Last
91.
Unable to activate session:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nemoguće aktiviranje sesije:
Translated by gogo
Located in libgdm/gdm-user-switching.c:90
92.
Only the VERSION command is supported
Samo naredba INAČICE je dopuštena
Translated by gogo
Reviewed by gogo
Located in utils/gdmflexiserver.c:45
93.
COMMAND
NAREDBA
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
94.
Ignored — retained for compatibility
Zanemareno — opozvano zbog kompabilnosti
Translated by gogo
Reviewed by gogo
Located in utils/gdmflexiserver.c:46 utils/gdmflexiserver.c:47 utils/gdmflexiserver.c:49 utils/gdmflexiserver.c:50
95.
Debugging output
Izlaz otklanjanja greške
Translated by gogo
Reviewed by gogo
Located in utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
96.
Version of this application
Inačica ove aplikacije
Translated by gogo
Reviewed by gogo
Located in utils/gdmflexiserver.c:52
97.
— New GDM login
 
Option parsing
— Nova GDM prijava
Translated by gogo
Located in utils/gdmflexiserver.c:137
98.
Screenshot taken
Zaslon uslikan
Translated by gogo
Reviewed by gogo
Located in utils/gdm-screenshot.c:212
99.
Take a picture of the screen
 
Option parsing
Uslikaj sliku zaslona
Translated by gogo
Reviewed by gogo
Located in utils/gdm-screenshot.c:279
91 → 99 of 99 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav Matejaš, Saša Teković, antisa, civix, gogo.