Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 99 results
5.
XDMCP: Could not create XDMCP buffer!
XDMCP: XDMCP બફરને બનાવી શક્યા નહિં!
Translated by Sweta Kothari
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:253
6.
XDMCP: Could not read XDMCP header!
XDMCP: XDMCP હૅડર વાંચી શકાયુ નહિ!
Translated by Sweta Kothari
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:259
7.
XDMCP: Incorrect XDMCP version!
XDMCP: અયોગ્ય XDMCP આવૃત્તિ!
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:265
8.
XDMCP: Unable to parse address
XDMCP: સરનામાંને પદચ્છેદન કરવાનું અસમર્થ
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:271
9.
/dev/urandom is not a character device
/dev/urandom એ અક્ષર ઉપકરણ નથી
Translated by Sweta Kothari
Located in common/gdm-common.c:307
10.
Could not identify the current session:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/gdm-common.c:543
11.
Could not identify the current seat.
વર્તમાન બેઠકને ઓળખી શક્યા નહિં.
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in common/gdm-common.c:552
12.
could not find user “%s” on system
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-display-access-file.c:298
13.
Could not start the X server (your graphical environment) due to an internal error. Please contact your system administrator or check your syslog to diagnose. In the meantime this display will be disabled. Please restart GDM when the problem is corrected.
આંતરિક ભૂલ કારણે X સર્વર (તમારા ગ્રાફિકવાળા પર્યાવરણમાં) શરૂ કરી શકાતી નથી. તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો અથવા નિદાન માટે તમારા syslog તપાસો. આ દરમિયાન આ પ્રદર્શન અક્ષમ કરવામાં આવશે. સમસ્યા ઉકેલાયા પછી GDM પુનઃપ્રારંભ કરો.
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in daemon/gdm-legacy-display.c:226
14.
No display available
પ્રદર્શન ઉપલબ્ધ નથી
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in daemon/gdm-manager.c:762
514 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Sweta Kothari, વિશાલ ભલાણી.