Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1928 of 99 results
19.
Unable to open private communication channel
ખાનગી સંચાર ચેનલ ખોલવા માટે અસમર્થ
Translated by વિશાલ ભલાણી
Located in daemon/gdm-manager.c:916
20.
Server was to be spawned by user %s but that user doesn’t exist
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-server.c:386
21.
Couldn’t set groupid to %d
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-server.c:397 daemon/gdm-server.c:417 utils/gdm-config.c:505
22.
initgroups () failed for %s
%s માટે initgroups () નિષ્ફળ
Translated by Sweta Kothari
Located in daemon/gdm-server.c:403 utils/gdm-config.c:511
23.
Couldn’t set userid to %d
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-server.c:409
24.
%s: Could not open log file for display %s!
%s: દર્શાવ %s માટે લોગ ફાઇલ ખોલી શક્યા નહિં!
Translated by Sweta Kothari
| msgid "%s: Could not open logfile for display %s!"
Located in daemon/gdm-server.c:481
25.
%s: Error setting %s to %s
%s: %s ને %s પર સુયોજિત કરવામાં ભૂલ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
26.
%s: Server priority couldn’t be set to %d: %s
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-server.c:534
27.
%s: Empty server command for display %s
%s: ડિસ્પ્લે %s માટે ખાલી સર્વર આદેશ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in daemon/gdm-server.c:686
28.
Username
વપરાશકર્તાનુ નામ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
1928 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Sweta Kothari, વિશાલ ભલાણી.