|
|
99.
|
|
|
Not enough memory to load ICO file
|
|
|
|
|
Недостаточно памяти для загрузки файла формата ICO
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:583
|
|
|
100.
|
|
|
ICO image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
|
Изображение ICO было усеченным или неполным.
|
|
Translated by
Alexey Rubtsov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:629
|
|
|
101.
|
|
|
Image too large to be saved as ICO
|
|
|
|
|
Слишком большое изображения для сохранения в формате ICO
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:1070
|
|
|
102.
|
|
|
Cursor hotspot outside image
|
|
|
|
|
Активирующая область определена за границами изображения
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:1081
|
|
|
103.
|
|
|
Unsupported depth for ICO file: %d
|
|
|
|
|
Неподдерживаемая глубина цвета для файла формата ICO: %d
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:1104
|
|
|
104.
|
|
|
Error interpreting JPEG image file (%s)
|
|
|
|
|
Ошибка интерпретации файла изображения формата JPEG (%s)
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:129
|
|
|
105.
|
|
|
Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory
|
|
|
|
|
Недостаточно памяти для загрузки изображения, попробуйте выйти из некоторых приложений, чтобы освободить память
|
|
Translated by
Alexey Rubtsov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:638
|
|
|
106.
|
|
|
Unsupported JPEG color space (%s)
|
|
|
|
|
Цветовое пространство (%s) формата JPEG не поддерживается
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:711 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:956
|
|
|
107.
|
|
|
Couldn’t allocate memory for loading JPEG file
|
|
|
|
|
Не удалось выделить память для загрузки файла JPEG
|
|
Translated by
Alexey Rubtsov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:834 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1151 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1498
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1508
|
|
|
108.
|
|
|
Transformed JPEG has zero width or height.
|
|
|
|
|
Преобразованное изображение формата JPEG имеет нулевую ширину или высоту.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1109
|
