|
|
86.
|
|
|
Resulting GIF image has zero size
|
|
|
|
|
Получаемое изображение в формате GIF имеет нулевой размер
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:587
|
|
|
87.
|
|
|
GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
|
|
|
|
|
В изображении формата GIF отсутствует глобальная карта цветов, в кадре внутри него отсутствует локальная карта цветов.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:657
|
|
|
88.
|
|
|
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
|
|
|
|
|
В файле формата GIF отсутствуют некоторые данные (возможно, файл был обрезан?)
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:861 gdk-pixbuf/io-gif.c:986
|
|
|
89.
|
|
|
GIF image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
|
Обрезанное или неполное изображение в формате GIF.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:920
|
|
|
90.
|
|
|
Not all frames of the GIF image were loaded.
|
|
|
|
|
Были загружены не все кадры изображения GIF.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:927
|
|
|
91.
|
|
|
Error reading ICNS image: %s
|
|
|
|
|
Ошибка чтения изображения в формате ICNS: %s
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-icns.c:363
|
|
|
92.
|
|
|
Could not decode ICNS file
|
|
|
|
|
Не удалось декодировать файл формата ICNS
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-icns.c:380 gdk-pixbuf/io-icns.c:461
|
|
|
93.
|
|
|
MacOS X icon
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
Значок MacOS X
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-icns.c:517
|
|
|
94.
|
|
|
Invalid header in icon (%s)
|
|
|
|
|
Недопустимый заголовок в значке (%s)
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:238 gdk-pixbuf/io-ico.c:252 gdk-pixbuf/io-ico.c:342
gdk-pixbuf/io-ico.c:426 gdk-pixbuf/io-ico.c:451
|
|
|
95.
|
|
|
Not enough memory to load icon
|
|
|
|
|
Недостаточно памяти для загрузки значка
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:268 gdk-pixbuf/io-ico.c:355 gdk-pixbuf/io-ico.c:461
gdk-pixbuf/io-ico.c:504 gdk-pixbuf/io-ico.c:532
|
