|
|
72.
|
|
|
Aggregates only allowed on the right of an assignment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ada-exp.h:687
|
|
|
73.
|
|
|
Unable to find field %s in struct %s. Aborting
|
|
|
|
|
Impossible de trouver le champ %s dans la structure %s. Abandon
|
|
Translated by
Simon Allan
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
ada-lang.c:505
|
|
|
74.
|
|
|
object size is larger than varsize-limit
|
|
|
|
|
la taille de l'objet est plus que grande que varsize-limit
|
|
Translated by
Simon Allan
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
ada-lang.c:600
|
|
|
75.
|
|
|
Unexpected type in ada_discrete_type_high_bound.
|
|
|
|
|
Type inattendu dans ada_discrete_type_high_bound.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
ada-lang.c:694
|
|
|
76.
|
|
|
Unexpected type in ada_discrete_type_low_bound.
|
|
|
|
|
Type inattendu dans ada_discrete_type_low_bound.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
ada-lang.c:729
|
|
|
77.
|
|
|
Invalid address for Ada main program name.
|
|
|
|
|
Adresse invalide pour le nom du principal programme Ada
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
ada-lang.c:812
|
|
|
78.
|
|
|
invalid Ada operator name: %s
|
|
|
|
|
%s est un nom d'opérateur Ada invalide
|
|
Translated by
Simon Allan
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
ada-lang.c:957
|
|
|
79.
|
|
|
Bad GNAT array descriptor
|
|
|
|
|
mauvais descripteur du tableau GNAT
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
ada-lang.c:1831 ada-lang.c:1849 ada-lang.c:1863 ada-lang.c:1931
|
|
|
80.
|
|
|
Bad GNAT array descriptor bounds
|
|
|
|
|
mauvais descripteur de limites du tableau GNAT
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
ada-lang.c:1971
|
|
|
81.
|
|
|
Bounds unavailable for null array pointer.
|
|
|
|
|
Limites non disponible pour un tableau de pointeur null
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
ada-lang.c:2204
|
