Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1120 of 6235 results
247.
Accepting RV with %-4d
(no translation yet)
Located in ada-tasks.c:1208
248.
Waiting on RV with %-3d
(no translation yet)
Located in ada-tasks.c:1213
257.
Parent: %d
(no translation yet)
Located in ada-tasks.c:1283
258.
No parent
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ada-tasks.c:1289
280.
unable to get bounds of array, assuming null array
Could not get the array bounds.  Pretend this is an empty array.
(no translation yet)
Located in ada-varobj.c:252 valprint.c:1973
284.
Debugger's willingness to use agent in inferior as a helper is %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent.c:43
285.
Set debugger's willingness to use agent as a helper.
(no translation yet)
Located in agent.c:85
286.
Show debugger's willingness to use agent as a helper.
(no translation yet)
Located in agent.c:86
287.
If on, GDB will delegate some of the debugging operations to the
agent, if the target supports it. This will speed up those
operations that are supported by the agent.
If off, GDB will not use agent, even if such is supported by the
target.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent.c:87
311.
Hit beginning of text section without finding enclosing function for address %s
(no translation yet)
Located in alpha-tdep.c:1088
1120 of 6235 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Denton, Alexander Knopf, Andreas Buchberger, Anton Bracht, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Jonas Endersch, Kai Stempfle, LAZA, Martin Lüdtke, Michael Wehram, MrTurkelton, Pascal Klein, Phillip Sz, Skyman, Torsten Franz.