Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
261269 of 269 results
261.
Show the application's version
پروگراممىنىڭ نەشرىنى كۆرسەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:47
262.
[file...]
[ھۆججەت…]
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:49
263.
- View certificate and key files
- گۇۋاھنامە ۋە ئاچقۇچ ھۆججىتىنى كۆرۈش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:100
264.
Certificate Viewer
گۇۋاھنامە كۆرگۈ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:114 ui/gcr-viewer-widget.c:654
265.
The password was incorrect
ئىم توغرا ئەمەس
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-viewer-widget.c:174
266.
Imported
ئەكىردى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-viewer-window.c:74
267.
Import failed
ئىمپورت قىلىش مەغلۇپ بولدى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-viewer-window.c:78
268.
Import
ئىمپورت قىل
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ui/gcr-viewer-window.c:105
269.
_Close
(no translation yet)
Located in ui/gcr-viewer-window.c:114
261269 of 269 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran.