Ubuntu
gcr package

Browsing Catalan translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gcr”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
261 → 269 of 269 results First • • Next • Last
261.
Show the application's version
Mostra la versió de l'aplicació
Translated by Joan Duran
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:47
262.
[file...]
[fitxer...]
Translated by Joan Duran
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:49
263.
- View certificate and key files
- Visualitza fitxers de certificats i de claus
Translated by Joan Duran
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:100
264.
Certificate Viewer
Visualitzador de certificats
Translated by Joan Duran
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:114 ui/gcr-viewer-widget.c:654
265.
The password was incorrect
La contrasenya era incorrecta
Translated by Joan Duran
Located in ui/gcr-viewer-widget.c:174
266.
Imported
S'ha importat
Translated by Joan Duran
Located in ui/gcr-viewer-window.c:74
267.
Import failed
Ha fallat la importació
Translated by Gil Forcada
Located in ui/gcr-viewer-window.c:78
268.
Import
Importa
Translated by Joan Duran
Located in ui/gcr-viewer-window.c:105
269.
_Close
Tan_ca
Translated by Pau Iranzo
Located in ui/gcr-viewer-window.c:114
261 → 269 of 269 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gil Forcada, Jaime Muñoz Martín, Joan Duran, Pau Iranzo, Robert Antoni Buj Gelonch.