Ubuntu
gcc-8 package

Browsing Ukrainian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gcc”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 215 results First • Previous • • Last
1.
flow control insn inside a basic block
інструкція керування потоком виконання всередині базового блоку
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
інструкція з керування потоком у основному блоці
Suggested by yurchor
Located in cfgrtl.c:2679
2.
wrong insn in the fallthru edge
помилкова інструкція на дузі fallthru
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
помилкова інструкція на краю fallthru
Suggested by yurchor
Located in cfgrtl.c:2911
3.
insn outside basic block
інструкція поза базовим блоком
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
інструкція поза основним блоком
Suggested by yurchor
Located in cfgrtl.c:2968
11.

write_c_file - output name is %s, prefix is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

write_c_file - вихідне ім’я %s, префікс %s
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:

write_c_file - назвою результату є %s, префіксом є %s
Suggested by yurchor
Located in collect2.c:2094
25.
could not split insn
неможливо розділити інструкцію
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
не вдалося розділити інструкцію
Suggested by yurchor
Located in final.c:3142
69.
-Xassembler <arg> Pass <arg> on to the assembler.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-Xassembler <арг> Передати аругмент <арг> до асемблера.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
-Xassembler <арг> Передати аргумент <арг> асемблеру.
Suggested by yurchor
Located in gcc.c:3456
70.
-Xpreprocessor <arg> Pass <arg> on to the preprocessor.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-Xpreprocessor <арг> Передати аргумент <арг> до препроцесора.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
-Xpreprocessor <арг> Передати аргумент <арг> засобу попередньої обробки.
Suggested by yurchor
Located in gcc.c:3457
213.
In member function %qs
У елемент-функції %qs
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
У функції-члені %qs
Suggested by yurchor
Located in langhooks.c:399 cp/error.c:3443
245.
Plugins
Плаґіни
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Додатки
Suggested by yurchor
Located in plugin.c:923
576.
invalid vector constant
неприпустима векторна константа
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
некоректна векторна константа
Suggested by yurchor
Located in config/aarch64/aarch64.c:10776 config/aarch64/aarch64.c:10787 config/aarch64/aarch64.c:10939 config/aarch64/aarch64.c:10950
1 → 10 of 215 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksei Motsik, Andrii Prokopenko, yurchor.