|
231.
|
|
|
Same as %s .
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
opts.c:1382
|
|
232.
|
|
|
%s Same as %s .
|
|
|
|
%s Igual que %s .
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
opts.c:1349
|
|
233.
|
|
|
[available in
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
opts.c:1453
|
|
234.
|
|
|
[default]
|
|
|
|
[por defecto]
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
opts.c:1444
|
|
235.
|
|
|
%llu bytes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
opts.c:1494
|
|
236.
|
|
|
[enabled]
|
|
|
|
[activado]
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
opts.c:1490
|
|
237.
|
|
|
[disabled]
|
|
|
|
[desactivado]
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
opts.c:1492
|
|
238.
|
|
|
No options with the desired characteristics were found
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
No se encontraron opciones con las características deseadas
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
opts.c:1528
|
|
239.
|
|
|
None found. Use --help= %s to show *all* the options supported by the %s front-end.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
No se encontró ninguna. Use --help= %s para mostrar *todas* las opciones admitidas por el frente %s .
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
opts.c:1537
|
|
240.
|
|
|
All options with the desired characteristics have already been displayed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ya se mostraron todas las opciones con las características deseadas
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
opts.c:1543
|