|
|
96.
|
|
|
Device removed:
|
|
|
TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
|
|
|
|
|
Odebráno zařízení:
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:948
|
|
|
97.
|
|
|
Device changed:
|
|
|
TRANSLATORS: this is when a device has been updated
|
|
|
|
|
Změněno zařízení:
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:958
|
|
|
98.
|
|
|
Show extra debugging information
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Zobrazovat doplňující informace pro ladění
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1068
|
|
|
99.
|
|
|
Schedule installation for next reboot when possible
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Pokud je to možné, naplánovat instalaci na příští restart
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1074
|
|
|
100.
|
|
|
Allow re-installing existing firmware versions
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Povolit reinstalaci stávající verze firmwaru
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1077
|
|
|
101.
|
|
|
Allow downgrading firmware versions
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Povolit návrat ke starší verzi firmwaru
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1080
|
|
|
102.
|
|
|
Override plugin warning
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Potlačit varování zásuvného modulu
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1083
|
|
|
103.
|
|
|
Get all devices that support firmware updates
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Vypsat všechna zařízení podporující aktualizaci firmwaru
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1106
|
|
|
104.
|
|
|
Install prepared updates now
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Nainstalovat připravené aktualizace nyní
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1112
|
|
|
105.
|
|
|
Install a firmware file on this hardware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Nainstalovat soubor s firmwarem na tento hardware
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1118
|
