Ubuntu
friendly-recovery package

Browsing Romanian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “friendly-recovery”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 46 results First • • • Last
11.
Drop to root shell prompt
Rămâi la un shell ca utilizator root
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
12.
System summary
Sumarul sistemului
Translated by Alin Trăistaru
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:9 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
13.
Read-only mode
Mod numai citire
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
14.
Read/Write mode
Mod citire/scriere
Translated by Alin Trăistaru
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
15.
none
nimic
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:21
16.
IP configured
Adresă IP configurată
Translated by Alin Trăistaru
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:23
17.
IP and DNS configured
Adresă IP și DNS configurate
Translated by Alin Trăistaru
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:25
18.
No software RAID detected (mdstat)
Nu s-a detectat un sistem RAID software (mdstat)
Translated by Alin Trăistaru
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:36
19.
No LVM detected (vgscan)
Nu a fost detectată nicio configurație LVM (vgscan)
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
20.
Unknown (must be run as root)
Necunoscut (trebuie rulat ca root)
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
11 → 20 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alin Trăistaru, Claudia Cotună, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile.