|
|
1.
|
|
|
Verify a fingerprint
|
|
|
|
|
Comprobar una huella
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:13
|
|
|
2.
|
|
|
Privileges are required to verify fingerprints.
|
|
|
|
|
Se necesitan privilegios para comprobar huellas.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:14
|
|
|
3.
|
|
|
Enroll new fingerprints
|
|
|
|
|
Registrar huellas nuevas
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:23
|
|
|
4.
|
|
|
Privileges are required to enroll new fingerprints.
|
|
|
|
|
Se requieren privilegios para registrar huellas nuevas.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:24
|
|
|
5.
|
|
|
Select a user to enroll
|
|
|
|
|
Seleccionar un usuario para registrar
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:33
|
|
|
6.
|
|
|
Privileges are required to enroll new fingerprints for other users.
|
|
|
|
|
Se requieren privilegios para registrar huellas nuevas para otros usuarios.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:34
|
|
|
7.
|
|
|
Device was not claimed before use
|
|
|
|
|
No se llamó al dispositivo antes de usarlo
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/device.c:783
|
|
|
8.
|
|
|
Device already in use by another user
|
|
|
|
|
Otro usuario ya está utilizando el dispositivo
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/device.c:792
|
|
|
9.
|
|
|
Place your finger on the fingerprint reader
|
|
|
|
|
Coloque su dedo en el lector de huellas dactilares
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
pam/fingerprint-strings.h:50
|
|
|
10.
|
|
|
Place your finger on %s
|
|
|
|
|
Coloque su dedo en %s
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
pam/fingerprint-strings.h:51
|
