Ubuntu
file-roller package

Browsing Turkish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
17 → 26 of 304 results First • • • Last
17.
Use “all-files” to view all the files in the archive in a single list, use “as-folder” to navigate the archive as a folder.
Arşivdeki tüm dosyaları tek bir listede görüntülemek için “all-files”, arşivi bir klasör olarak gezinmek için “as-folder” kullanın.
Translated by Muhammet Kara
| msgid "" | "Use 'all-files' to view all the files in the archive in a single list, " | "use 'as-folder' to navigate the archive as a folder."
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:69
18.
Display type
Türü görüntüle
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:73
19.
Display the type column in the main window.
Ana pencerede tür sütununu görüntüle.
Translated by Sabri Ünal
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:74
20.
Display size
Boyutu görüntüle
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:78
21.
Display the size column in the main window.
Ana pencerede boyut sütununu görüntüle.
Translated by Sabri Ünal
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:79
22.
Display time
Zamanı görüntüle
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
23.
Display the time column in the main window.
Ana pencerede zaman sütununu görüntüle.
Translated by Sabri Ünal
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
24.
Display path
Yolu görüntüle
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
25.
Display the path column in the main window.
Ana pencerede yol sütununu görüntüle.
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
26.
Name column width
Ad sütununun genişliği
Translated by Muhammet Kara
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
17 → 26 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Baris Cicek, Burhan Keleş, Butterfly, Efe Çiftci, Erdem Harputlugil, EsatYuce, Fatih Bostancı, Gökhan Gurbetoğlu, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Serdar, Volkan Gezer, Yigit Ates, eMKey, etc, irmak, maydin95, meda, sabri unal, ubuntuki.