Ubuntu
file-roller package

Browsing Tamil translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
21 → 30 of 304 results First • • • Last
21.
Display the size column in the main window.
முக்கிய சாளரத்தில் அளவு பத்தியை காட்டுக
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:79
22.
Display time
நேரத்தை காட்டுக
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
23.
Display the time column in the main window.
முக்கிய சாளரத்தில் நேரம் பத்தியை காட்டுக
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
24.
Display path
பாதையை காட்டு
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
25.
Display the path column in the main window.
முக்கிய சாளரத்தில் பாதை பத்தியை காட்டுக
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
26.
Name column width
பெயர் பத்தியின் அகலம்
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
27.
The default width of the name column in the file list.
கோப்பு பட்டியலில் பெயர் பத்திக்கு முன்னிருப்பு அகலம்.
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
28.
View the sidebar
பக்கப்பட்டியைக் காண்பி
Translated by Shantha kumar
| msgid "View the statusbar"
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
29.
Whether to display the sidebar.
பக்கப்பட்டியை காட்ட வேண்டுமா.
Translated by Shantha kumar
| msgid "Whether to display the statusbar."
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
30.
Editors
திருத்திகள்
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
21 → 30 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Didier Roche-Tolomelli, Dr.T.Vasudevan, Felix, Felix, Jaiganesh Kumaran, Jayaradha N, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar.