Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1524 of 304 results
15.
Whether to sort in ascending or descending direction. Possible values: ascending, descending.
Možnost določa, kako naj se predmeti razvrstijo. Mogoče vrednosti sta padajoče ali naraščajoče.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:64
16.
List Mode
Način izpisa seznama
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:68
17.
Use “all-files” to view all the files in the archive in a single list, use “as-folder” to navigate the archive as a folder.
Možnost »vse-datoteke« omogoča pogled vseh datotek v arhivu v enem seznamu, možnost »kot mapa« pa omogoča brskanje kot pri mapi.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:69
18.
Display type
Prikaži vrsto
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:73
19.
Display the type column in the main window.
Pokaži stolpec vrste v glavnem oknu.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:74
20.
Display size
Pokaži velikost
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:78
21.
Display the size column in the main window.
Pokaži stolpec velikosti v glavnem oknu.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:79
22.
Display time
Pokaži čas
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
23.
Display the time column in the main window.
Pokaži stolpec časa v glavnem oknu.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
24.
Display path
Pokaži pot
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
1524 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Matej Urbančič, Matic Zgur, Miha Gašperšič, franc2000.